تابستان زندگی

جان مکسول کوتسی

نسرین طباطبایی

انتشارات آینده درخشان

کتاب در مورد برهه ای از زندگی کوتسی هست و صحبت با چند نفری که اونو خوب می شناختن . زنی که باش رابطه داشته همکارش فامیلش و دو تا زن دیگه ای که اونا هم یه جورایی باهاش یه ارتباطایی داشتن چیز زیادی ازش ندیدم ظاهرا خود زندگی نامه ای هست که به صورت غیر مستقیم نوشته شده با این حال نمی دونم برای من یه جوریه اصلا نمی تونم باورش کنم باش ارتباط برقرار کنم نمی فهمم اصلا چرا برای خودش این مدلی این طوری نوشته ازم دوره ..... برای همین زیاد باهاش راتباط برقرار نکردم ولی خوب نوشته شده .

این کتاب کاندید دریافت جایزه بوکر هم بوده .

قسمت های زیبایی از کتاب

اگر بخواهی در این دنیا موفق شوی و خانواده ای خوشبخت و خانه ای قشنگ و یک بی ام و داشته باشی نباید سعی کنی بفهمی .

در کشاکش یک رابطه دوستانه آدم نمی تواند بیش از اندازه تحلیل گر باشد .

بعضی از آدم ها تا وقتی عاشق اند برایشان مهم نیست عاشق چه کسی هستند .

+ نوشته شده در دوشنبه دوازدهم بهمن ۱۳۹۴ساعت 13:59 توسط فرانک |

  

حاصل عمر

سامرست موام

عبدا... آزادیان

انتشارات ثالث

کتاب جدیدی نیست اما در راستای موام خوانی سراغ اینم رفتم . نمی دونم چی می شه بهش گفت شاید یه جور زندگی نامه اما در حالت معمول تمرکز بر روی نویسندگی ایشون هست . در حقیقت اومده از نحوه شکل گیری عقاید ادبیش رفتنش به سمت نویسندگی فراز و نشیب هایی که پشت سر گذاشته عقایدش در مورد نوشتن و همین طور عاداتش در خوندن سخن گفته .

کتاب متوسطیه کشش نداره به نظر من اصلا یه جور حالت سخنرانی تک  حلقه ای و یک جانبه است اما خوب از این نظر که در مورد عادت نوشتن و کتاب خونی و این چیزاس می تونه جالبم باشه برای آدم مرورش . پیدا کردن شباهت ها تفاوت ها موارد این چنینی ... یعنی به نظر من کتاب را توی نوبت خوندن نمی خواد گذاشتش اما اگه جایی دم دستتون بود خوندنشم ضرر نداره .

قسمت های زیبایی از کتاب

در یک جامعه دموکراسی رسیدن به حکومت ممکن نیست مگر ان که شخص بتواند مستمعینی برای خود پیدا کند .

من هرگز حوصله چندانی برای تحمل ان دسته از نویسندگانی که از خوانندگان می خواهند تا برای درک مقصود آنان تلاش کنند نداشته ام .

در نظر اول عجیب است که گناهان خود ما خیلی کمتر شریرانه به نظر می آید تا گناهان دیگران . تصور می کنم دلیلش این است که ما تمام شرایطی را که سبب وقوع گناهان ما گشته است می دانیم و بنابرین موفق می شویم که همان گناهی را که می توانیم بر سایرین ببخشاییم بر خود ببخشیم .

هر چه خواندنش برای انسان لذت بخش نباشد به زحمت خواندن نمی ارزد .

+ نوشته شده در دوشنبه دوازدهم بهمن ۱۳۹۴ساعت 13:58 توسط فرانک |

 

پشت صحنه

سامرست موام

شهرزاد بیات موحد

انتشارات فرزان روز

اینم یک کتاب دیگه از اقای موام . در مورد نویسنده ای که زبان های خارجی مختلفی می دونه و به همین دلیل ازش خواسته میشه به عنوان مامور مخفی کار کنه و اونم قبول می کنه . حالا کتاب ماجراهایی در مورد این مامور مخفی و ماموریت هایی هست که درگیرش می شه و احساسات و پنهان کاری هایی که تجربه می کنه .

کتاب خوبیه در نوع خودش جالبه و تجربه جدیدیه و البته از اون حالت هایی که خوبه ولی حالا چیز خاصی هم توش نیست که برجسته اش کنه .

پ .ن : درگیر یه کاریم که زیاد و درست نمی رسم کتاب بخونم شرمنده 

قسمت زیبایی از کتاب

انسان برای رنج کشیدن آفریده شده اما بدبختی تا ابد دوام نمی آورد .

+ نوشته شده در شنبه سوم بهمن ۱۳۹۴ساعت 8:35 توسط فرانک |

 

باران

 

سامرست موام

شهرزاد بیات موحد

 

انتشارات فرزان روز

باران : وقتی مسیونر مذهبی و دکتر به اجبار در جزیره ای با زن بدکاره ای همسایه می شوند .

سقوط ادوارد برنارد : نامزد دخترک برای دو سال رفته تا کاراموز باشد اما خبری از او نیست .

هونولولو : کاپیتان و دخترک بومی که عاشق اوست

مهمانی ناهار : زن پرمدعا ناهار بسیار گرانی می خورد

برکه : سفید پوستی که با یک دورگه بومی ازدواج می کند .

مکینتاش : رئیس و کارمند زیر دستش در جزیره ای بین بومیان .

زوج خوشبخت : زن و شوهری که ظاهرا عاشقانه و مهربانند .

پوست شیر : مردی که برای نجات جان سگ همسرش کشته شده .

 فرار : مرد نمی خواهد با نامزدش ازدواج کند

آقای عقل کل : هم اتاقی مرد در کشتی که بسیار اجتماعی است

مرد خوشبخت : دکتری که به اسپانیا می رود

خانم جوان احساساتی : دخترک عاشق کالسکه ران شده

مسئله شرافت : همسر مرد اسپانیایی قبلا عاشق کس دیگر بوده

شاعر : مرد به دیدار شاعر قدیمی می رود 

مادر : زن ننی هواهد پسرش عاشق زنی باشد

قبل از مهمانی : دختر پس از فوت شوهرش نزد خانواده آمده

لوئیز : زنی با قلبی ضعیف

قول : زنی که همیشه بی وفا بود و بعد عاشق شد

گردنبند مروارید : گردن بند مرواریدی که اشتباها به معلم سرخانه داده می شود

ترس : دو مامور در کشتی و موج ناگهانی 

شکست ناپذیر :سربازی که عاشق دختر فرانسوی شده

 

خوب اینم کتابی از داستان های کوتاه سامرست موام کتاب متوسط رو به خوبیه بخونیدش . من الان تو فاز کتاب نخوندم نه اینکه انگیزه نداشته باشم ها نه اما یک عالمه کار برام پیش اومده و مجبورم نخوندم یا بسیار بسیار اروم بخونم .

قسمت های زیبایی از کتاب

چطور می توانم از بومیان بخواهم به خدا اعتماد کنند اگر خودم از انجام این کار در هراس باشم ؟  

 

آن زن آماده بود برای به دست آوردن مردی که دوست داشت دست به قتل بزند ، اما نمی خواست رابطه عشقی نامشروع با او داشته باشد .

+ نوشته شده در چهارشنبه شانزدهم دی ۱۳۹۴ساعت 8:5 توسط فرانک |

 

دشمنان

آیساک باشویس سینگر

احمد پوری

انتشارات باغ نو

مرد یهودی در زمان جنگ و کشتار یهودی ها توسط هیتلر به وسیله دخترک خدمتکار خانه نجات داده شده و چون زن و بچه هایش کشته شده اند بعد جنگ با خدمتکار ازدواج کرده و راهی آمریکا می شود البته الان به جز همسرش یک معشوقه هم دارد و بعد از مدتی می فهمد همسرش نیز کشته نشده بوده و اوضاع بسیار پیچیده می شود ...

از آقای سینگر قبلا فقط داستان کوتاه معرفی کرده بودم اما خوشبختانه توی تازه های نشر رمانی هم از ایشون بود رمان معروفی که از روش فیلمی هم ساخته شده . کتاب قشنگیه موضوع جالبی داره و خیلی قشنگم نشون می ده چه قدر راحت بعد از بدترین و پراسترس ترین اتفاقات همون آدمای قبل با همون صفت های بدمون می شیم . عکس العمل شخصیت ها برام جالب و زیباست فقط کمی لحن نوشتنش خشکه در کل خوبه پیش نهاد می کنم بخونیدش .

قسمت های زیبایی از کتاب

هر کس مزه ی مرگ را چشیده باشد دیگر کاری با زندگی ندارد .

خواستن یک چیز است و قادر به انجام دادن کاری بودن چیز دیگر .

همه چیز باید تکامل طبیعی خود را داشته باشد حتی روابط شخصی .

+ نوشته شده در چهارشنبه شانزدهم دی ۱۳۹۴ساعت 8:4 توسط فرانک |

 

بلوم فلد مجردی میان سال

فرانتس کافکا

کامل روزدار

انتشارات اشاره

بلوم فلد مرد مجردی است که گاهی با خود فکر می کند کاش تنها نبود و کسی یا چیزی را داشت که موقع برگشت به خونه در انتظارش و شاهد رفتارهاش بود و البته ارزوش به صورت عجیبی براورده میشه توسط دو تا توپ متحرک.

داستان قشنگیه هر چند ظاهرا نیمه کاره است و اونو به سرانجامی نرسونده ولی خوبیش اینه خوب اخر کتاب نقد داستانم هست و می تونه مفید باشه و با چیزای خوبی آدم را رو به رو کنه . البته توانایی ادم ها متفاوته بعضیا شاید توان بهتری داشته باشن اما برای من به شخصه خوندن همه داستان های کافکا توی یک جلد سنگین بود و به اندازه کافی روش متمرکز نمی شدم اما این مجموعه ها تک یا چند داستانی برام خیلی بهتر بودند .

+ نوشته شده در سه شنبه پانزدهم دی ۱۳۹۴ساعت 8:7 توسط فرانک |

 

در اردوگاه محکومین

فرانتس کافکا

کامل روزدار

انتشارات اشاره

در شهر دستگاه خاصی برای کشتن محکومین وجود دارد که جمله ای را بر روی بدن آنها حک می کند که نشان محکومیتشان هست و پس از 12 ساعت شکنجه آنها را می کشد و افسری که مسئول دستکاه هست عاشقانه طرز کارش را توضیح می دهد .

خوب من بیشتر کتاب های کافکا را معرفی کردم توی تازه های نشر کتابای زیادی باز ازش معرفی کردم که تک داستان بوده یا چند تا داستان دلیلشم اینه که به نظرم ایده جالبین این کتابا و باعث می شن با تمرکز بیشتری این مدل داستان های سنگین خونده بشن .

این داستان هم بسیار قوی هست و دوست داشتنی .

قسمت زیبایی از کتاب

بی شک همیشه خطایی وجود دارد .

+ نوشته شده در سه شنبه پانزدهم دی ۱۳۹۴ساعت 8:5 توسط فرانک |

 

ماشین مرا بران

هاروکی موراکامی

مونا حسینی

انتشارات قطره

شهر گربه ها : پسری که معتقد است فرزند پدرش نیست .

ماشین مرا بران : مرد رانندگی زن ها را دوست ندارد اما راننده ای زن انتخاب کرده و دارد به گذشته فکر می کند .  

سامسای عاشق : این بار یک حشره تبدیل به گرگور سامسا شده

پیاده تا کوبه : مرد پیاده روی می کند و مقصدش شهر دوران کودکی است

نخستین حمله به نانوایی : دو مرد گرسنه تصمیم می گیرند با چاقو به نانوا حمله کرده و از وی نان بگیرند .

اینم داستان کوتاهی که تازه از ایشون وارد بازار شده قشنگم هست دوسش داشتم هر چند رمان هاش را ترجیح می دم . داستان ماشین مرا بران فوق العاده است اما دو تای اخری معمولین به نظرم .

ترجمه خوبه اما ترجمه های خیلی بهتری از کارای ایشونم خوندم .

قسمت های زیبایی از کتاب

ما نباید انتظار داشته باشیم آدم ها را تمام و کمال بشناسیم . حتی اگر عمیقا عاشق اونا باشیم .

ما هیچ وقت نمی تونیم بفهمیم تو مغز زن ها چی می گذره . می تونیم ؟

اگر به اندازه کافی به یکی فکر کنی مطمئنا باز اون رو خواهی دید .

ویرانی هایی که توسط انسان ها ایجاد می شود هیچ گاه جبرانی نخواهد داشت .

+ نوشته شده در دوشنبه چهاردهم دی ۱۳۹۴ساعت 8:55 توسط فرانک |

 

سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش

هاورکی موراکامی

امیرمهدی حقیقت

انتشارات چشمه

سوکورو در دوران دبیرستان در یک جمع 5 نفره بسیار صمیمی قرار دارد 3 پسر و دو دختر که بسیار به هم نزدیک هستند برای دانشگاه فقط سوکورو به شهر دیگری می رود و در سال دوم زمانی که برای تعطیلات به خانه باز می گردد هیچ کدام از دوستان حاضر به صحبت با وی نیستند سوکورو شوکه شده و به مرگ فکر می کند .... اکنون سال ها از آن زمان می گذرد سوکو در حال ایجاد رابطه با دختری به نام ساراست ولی سارا معتقد است زخم های قدیمی سوکورو هنوز درمان نشده ...

خوب اینم یک کتاب جدید از موراکامی که عاشقشم کتاب جدیدشم خیلی خوب بود نحوه نوشتنش روانی قلمش ترجمه خوب اون کشش داستان حالت معما گونه اش همه چیزش خیلی خوبه فقط من پایان داستان را نمی پسندم از اون پایان های باز کلیشه اش شده است به نظرم .

اما خداییش چه قدر فرق داره فرهنگ ها ... پسره دختری را که باهاش دوسته و دائم هم تکرار می کنند هدفشون ازدواج و رابطه بلند مدته با یک مرد دیگه می بینه بعدم می گه خب حق داره مسئولیتی نسبت به من نداره اصلا کاری بدی نیست تو چشمشون ... انتظار داشتم فرهنگ ژاپن تو این موارد شرقی تر و نزدیک تر به ما باشه ....

قسمت های زیبایی از کتاب

ممکن است یک بار دیگر همان ملات و مواد را کنار هم بگذاری ، همه چیز را مثل دفعه ی پیش بچینی ولی هیچ وقت نتوانی نتیجه ی قبلی را تکرار کنی .

هر قدر همه چیز سطحی و کسالت بار باشد ، زندگی باز ارزش زندگی کردن دارد .

بهترین چیزهای زندگی یکی تعطیلات است یکی هم دوست .

بعضی چیزها توی زندگی آن قدر پیچیده اند که به هیچ زبانی نمی شود توضیح شان داد .

زندگی گاهی وقت ها غافلگیری محض است .

هیچ قلبی صرفا به واسطه ی هماهنگی با قلب دیگر وصل نیست . زخم است که قلب ها را عمیقا به هم پیوند می دهد . پیوند درد با درد ، شکنندگی با شکنندگی . تا صدای زجه بلند نشود سکوت معنی ندارد و تا خونی ریخته نشود عفو معنی ندارد و تا از دل ضایعه ای بزرگ گذر نکنی رضا و رضایت بی معنی است .

هر قدر هم سفره ی دلت را باز کنی هنوز چیزهایی هست که نمی شود فاش کرد .

اگر یک چیزی به قدر کافی مهم باشد یک اشتباه کوچک به کلی خرابش نمی کند یا از بین نمی بردش .

آن دوران درخشان توی زندگی ما گذشته و دیگر هیچ وقت بر نمی گردد . آن همه امکان و راه های قشنگی که آن روزها پیش پامان بود توی گذر زمان دود شد و رفت .

+ نوشته شده در دوشنبه چهاردهم دی ۱۳۹۴ساعت 8:53 توسط فرانک |

 

پرندگان می روند در پرو می میرند

رومن گاری

مارال دیداری

انتشارات آشیان

داستان های عود ، نابودی ، قلابی ، بازی های طبیعت ، شان و شرافت ، برگی از تاریخ ، دیوار، من از قهرمانی حرف می زنم ، اهالی زمین ، تشنه ی سادگی ام و درود بر پیشگامان نامی ما را قبلا معرفی کردم .

پرندگان می روند در پرو می میرند : مرد در ساحلی قهوه خانه دارد که مرغان دریایی برای مردن به انجا می آیند .

بشر دوست : یهودی که حاضر نمی شود آلمان را ترک کند و معتقد است انسانیت او را نجات خواهد داد .

ملالی نیست جز دوری شما : شاگرد آرایشگری که قرار بود جهانگرد مشهوری شود و دائم کارت پستال هایی را برای مردم شهر می فرستاد .

همشهری کبوتر : دو توریست امریکایی در روسیه که متوجه می شوند کبوتری سورتمه را می راند .

کهن ترین داستان جهان : یهودی که باور نمی کند دوران هیلتر تمام شده است .

اینم یکی دیگه از مجموعه داستان های تازه منتشر شده البته داستاناش هیچ کدوم جدید نیستند و توی مجموعه های مختلفی قبلا توی بازار ارائه شدند اما خوب ....

قشنگ بود من کلا با رومن گاری ارتباط برقرار می کنم و این داستان ها را هم دوست داشتم .

+ نوشته شده در شنبه دوازدهم دی ۱۳۹۴ساعت 8:11 توسط فرانک |

مطالب قدیمی‌تر